Le Pen spricht sich für Rückkehr zum ECU-System aus
.
Im Anschluss an die Reuters New Years News-Konferenz sprach sich Marine Le Pen im Fall ihres Wahlsiegs dafür aus, den Euro durch das Vorgängersystem ECU ersetzen (s. Bericht mit Video-Clip):
.
„The ECU existed alongside a national currency, a national currency co-existing with a common currency would not have any consequences on the French’s daily life. A ‚monetary snake‘ is something that appears reasonable“
.
Le Pens Stellvertreter Florian Philippot führte weiter dazu aus:
.
„A currency following the ECU model is not a currency you have in your wallet or your bank account, it’s an accounting currency between countries. It could be a model, maybe even a transitory one.“
.
Bei FN ist man offenbar davon überzeugt, dass ein Nebeneinander aus nationaler Währung und ECU„keine Auswirkungen auf den Alltag der Franzosen“ haben werde.
.
Schon fast erwartungsgemäß wurde diese Überzeugung umgehend von nicht genannten Experten bestritten.
.
Es erscheint sehr unwahrscheinlich, dass jene „Namenlose“ noch nie von dem von uns gegangenen Prof. Wilhelm Hankel hörten, der zu Lebzeiten einer der Väter eines hochrangig besetzten deutsch-französischen Gremiums war, das sich sehr intensiv mit Währungsfragen und dessen marko-ökonomischen Wechselwirkungen beschäftigt.
.
Hankel hatte ein vielfach diskutiertes und in seinem Buch „Die Euro-Bombe wird entschärft“ dargelegtes schlüssiges Konzept vorgestellt, welches die zitierten „Experten“ entweder nicht verstanden haben oder verstehen wollen !
.
Warten wir ab, ob Le Pen hinsichtlich der Währungsreform-Debatte namhafte Unterstützung bspw. seitens der Banque de France, wo Hankels Konzept noch 2013 als zielführend diskutiert wurde, erhalten wird.
Fahrlässigkeit im Amt: Gericht spricht Lagarde schuldig
.
IWF-Chefin Christine Lagarde ist in einem Strafprozess wegen Fahrlässigkeit im Amt schuldig gesprochen worden. Eine Strafe gegen die frühere französische Finanzministerin verhängte der Gerichtshof der Republik in Paris aber nicht.
.
Das Gericht setzte sich mit seinem Urteil über die Staatsanwaltschaft hinweg, die sich gegen eine Verurteilung der Finanzmanagerin ausgesprochen hatte.
.
Die Entscheidung erschüttert Lagardes Glaubwürdigkeit.
Wie zu hören ist, will der IMF-Exekutivrat der Finanzinstitution über die Causa Lagarde entscheiden.
Der lange angekündigte Strafprozess gegen Christine Lagarde hat endlich begonnen.
.
Bekanntermaßen wird der Dame in ihrer vormaligen Eigenschaft als französische Finanzministerin vorgeworfen, im Jahr 2008 in „nachlässiger Weise“ ein Dokument unterzeichnet zu haben, ein Vorgang der ihr als Amtsmissbrauch ausgelegt wird.
.
In der Folge kostete Lagardes Handlung den Franzöischen Staat schlappe 404 Mio EUR !
Diese Summe musste ein privates Schiedsgericht dem ehemaligen Fußballmanager Bernard Tapie zusprechen, weil er sich durch den Verkauf des Sportartikelherstellers Adidas an die Staatsbank Crédit Lyonnais geprellt fühlte.
.
Erwartungsgemäß bestreitet Lagarde, direkt oder indirekt für die durch Ihre Unterschrift ermöglichte Veruntreuung von Staatsmillionen schuldig zu sein.
.
Für den Prozess sind sieben Tage bis zum 20. Dezember angesetzt. Der Gerichtshof der Republik ist ein Spezialgericht, das nur für Rechtsverstöße von Ministern im Rahmen ihre Amtes zuständig ist. Es besteht aus drei Berufsrichtern und zwölf Parlamentariern.
.
Schade, dass es bei uns eine solche gesonderte Jurisdiktion nicht gibt.
.
Sollte das Gericht zu einem Schuldspruch kommen, erwartet Lagarde im äußersten Fall ein Jahr Haft und 15.000 Euro Geldbuße.
Frankreich: Werden wir Zeuge gewaltorientierter Zersetzungsprozesse ?
.
Yves Mamou, der zwei Jahrzehnte als Journalist für Le Monde arbeitete, beschreibt in seiner erschreckenden Diagnose die aktuellen politischen und gesellschaftlichen Prozesse in Frankreich.
.
Als ein Ergebnis seiner Beobachtungen konstatiert er zunehmende Gewalt.
Nicht etwa nur Terroranschläge, sondern reine Bandengewalt, die ein zunehmendes Gefühl von Unsicherheit in Krankenhäusern, an Schulen, auf der Straße und gar bei der Polizei auslöst.
Die Medien wagen nicht zu sagen, dass diese Gewalt vor allem von muslimischen Banden kommt – „Jugendliche“, wie sie in den französischen Medien genannt werden, um nicht zu benennen, wer sie sind.
.
Mamou kommt zu dem Schluss, dass sich in Frankreich eine Form von Bürgerkriegsklima ausbreitet und zitiert Thibaud de Montbrial (französischer Rechtsanwalt und Terrorismus-Experte):
.
„Alles, was staatliche Institutionen repräsentiert (…), wird nun Gewalt ausgesetzt, die im Wesentlichen auf essentiell sektiererischen und manchmal ethnischen Exzessen beruht, angetrieben durch einen unglaublichen Hass auf unser Land. Wir müssen blind oder unbewusst sein, um uns nicht um den nationalen Zusammenhalt Sorgen zu machen.“
.
Angesichts der beschriebenen Vorgänge wäre es fatal, davor einfach die Augen zu schließen und darauf zu bauen, dass die etablierte Politik angesichts staatsdichternden Zuspruchs und betreuten Heuchelklatschern solchen Entwicklungen tatsächlich entgegenwirken können.
.
Ob ein solches Entgegenwirken durch Verstärkung polizeilicher Einsätze, höhere Sicherheitsanforderungen zu Lasten unserer Freiheitsrechte zielführend sein kann, sei dahingestellt.
Vielmehr gilt es die Ursachen solcher Exzesse zu beseitigen, zumindest aber einzudämmen .. ein Ansatz, der oftmals mit linksgrüner Ideologie nicht kompatibel erscheint.
.
Wir sollten endlich realisieren, dass ein in Frankreich zu beobachtender, gewaltorientierter Zersetzungsprozess vor unseren offen Grenzen nicht halt macht, eine Tatsache die sich auch im aktuellen BKA-Bericht -Titel: „Kriminalität im Kontext von Zuwanderung„- widerspiegelt.
.
Bleiben wir also hellwach und versuchen, wie es Étienne de La Boétie in seinem 1548 veröffentlichten Werk „Von der freiwilligen Knechtschaft des Menschen“ so treffend zum Ausdruck brachte, „das Richtige zu tun“.
Finale bei der konservativen Kandidatenkür in Frankreich
.
Fünf Monate vor der Präsidentenwahl bestimmen die Anhänger der bürgerlichen Rechten ihren Kandidaten.
.
Die beiden früheren Premierminister François Fillon (62) und Alain Juppé (71) wollen in den Élyséepalast und stellten sich den Wählern. Fillon galt in Umfragen als klarer Favorit, ihm wurden bis zu 65 Prozent der Stimmen zugetraut. Sollte sich Fillon tatsächlich durchsetzen, wäre ein weiterer Weihnachtswunsch im Kanzleramt (Juppé) geplatzt.
.
Offenbar gab es vor vielen Wahllokalen teilweise lange Warteschlangen. Französischen Quellen zufolgenk lag die Wahlbeteiligung bis zum Mittag um 10 bis 15 Prozent über der vom vergangenen Sonntag.
.
Dem Vernehmen nach schließen die rund 10 000 Wahllokale um 19.00 Uhr schließen. Erste Ergebnisse wurden gegen 20.30 Uhr erwartet.
.
Trotz Fillon’s Reformprogramm (Liberalisierung des Arbeitsmarktes, Abbau von Stellen im öffentlichen Dienst und rapide Anhebung des Renteneintrittsalters) dürfte es für Marine Le Pen kein Spaziergang werden, sich bei der Élection presidentielle gegen den vermeintlich eurokritischen Fillon durchzusetzen.
.
Was die wirtschaftlichen Kompetenzen von Fillon anbelangt, sei an 2010 erinnert, als er als Premier unter Sarkozy vollmundig ankündigte, das französische Haushaltsdefizit (damals 8 %) in den Griff zu bekommen.
Nach dem Rasenmäher-Prinzip wollte er die damals rund 500 Varianten von Steuervergünstigungen, die dem Staat Mindereinnahmen von round about 70 Mrd. EUR bescheren, pauschal zurückfahren.
Daneben wollte er seine Reformpläne mit dem immer gern genommenen Rotstift (Kürzung der Sozialleistungen um pauschel 10 %) zum Erfolg führen.
Fillon war davon überzeugt, bis längstens 2013 das französische Haushaltsdefizit auf 3 % reduzieren zu können, um die Kriterien des Europäischen Stabilitätspakts zu erfüllen.
.
Bekanntermaßen erklärte Fillon nach der Parlamentswahl 2012 am 10. Mai 2012 zusammen mit seinem Kabinett seinen Rücktritt und hinterließ François Hollande ein Haushaltsdefizit von rund 101,65 Mrd. EUR, also knapp 5 % !
.
Während seiner Amtszeit als Premier „gelang“ es Fillon, die französische Staatsverschuldung von 1.248,87 Mrd. EUR (2007) auf 1.865,76 Mrd. EUR (2012) explodieren zu lassen.
Dieser Trend setzte sich während der Amtszeit von Hollande weiter fort, per 31.12.2015 lag die Staatsverschuldung bei 2.097,10 Mrd. EUR, das „offizielle“ Haushaltdefizit mit 77,43 Mrd. EUR bei 3,54 % (zum BIP) und die Zinsausgaben des Jahres 2015 bei schlappen 44,11 Mrd. EUR.
.
Sollte der für Mitte Dezember prognostizierte US-hike umgesetzt werden, wird dies nicht nur Auswirkungen auf die Verzinsung der französischen Staatsschulden haben, sondern ggfl. auch neue Überlegungen der EZB hinsichtlich der Fortführung ihrer Zinspolitik nach sich ziehen … eine Entwicklung die bei manchen EURO-Staaten das ökonomische Lichtchen zum flackern bringen werden.
.
Nicht nur vor diesem Hintergrund verspricht das zu erwartende Duell zwischen Fillon und Le Pen spannungsgeladene Schärfe.
.
Ihr Oeconomicus
.
.
update: 21.53 Uhr
Bei der Präsidentschaftsvorwahl von Frankreichs Konservativen steuert Ex-Premier Fillon auf einen klaren Sieg zu. Laut Hochrechnungen kommt er auf fast 70 Prozent der Stimmen, sein Kontrahent Juppe nur auf 30 Prozent. Der räumte seine Niederlage ein.
Get inspired by Le Pen’s expressive statements: „Merkel’s days are numbered'“
.
Marine Le Pen vertritt im CNBC-Interview mit Michelle Caruso-Cabrera spannende Positionen, die nicht nur die französische Öffentlichkeit aufhorchen lassen sollten.
.
Ihre ausdrucksvollen Darlegungen -nachfolgend als Mitschrieb in der englischen CNBC-Übersetzung dokumentiert, sind bestens dafür geeignet, an allen Bildungseinrichtungen als gemeinschaftliches Projekt aus language arts and social studies angeboten zu werden.
.
Dies fördert nicht nur die sprachlichen Kompetenzen aller Teilnehmer, sondern wirkt zugleich als vertiefendes Verständnis der manchmal festzustellenden Qualität von politischen Bildungsangeboten.
.
Zugegeben, diese Idee wird bei Lehrern und Dozenten, deren Lehrmaterialien freundlichst von so honorigen Organisationen wie der Bertelsmann-Stiftung oder McGraw Hill Education zur Verfügung gestellt werden, eine Abkehr von politisch-korrektem, EU- und transatlantik-zentrisch geprägten Inhalten erfordern.
.
Schüler und Studenten sind an der Stelle aufgerufen, ihr Recht auf objektiv angebotene Lerninhalte einzufordern .. nicht zuletzt um ein eigenes Verständnis dafür zu entwickeln, wie politischer und ökonomischer Wandel gestaltet werden kann.
.
All jene geschätzten Leserinnen und Lesern, deren Sprachkenntnisse noch verbesserungsfähig sein könnten, ist im eigenen Interesse anzuraten, sich die Übersetzung von Le Pen’s Überzeugungen zu erarbeiten.
Hilfsweise bietet sich dafür eine von MMNews veröffentlichte deutsche Übersetzung -leider nur mit Auszügen zu einige Eckpunkten- von Le Pen’s Darlegungen an.
.
.
.
.
Mitschrieb:
.
MCC:
„YOU ARE BEING CALLED THE DONALD TRUMP OF FRANCE. HOW DO YOU FEEL ABOUT THAT? DO YOU THINK ARE YOU THE DONALD TRUMP OF FRANCE?“
.
LE PEN: „THE REALITY IS THAT I WAS THE ONLY POLITICIAN THAT DEFINITIVELY SUPPORTED THE DEFEAT OF HILLARY CLINTON, AND TO CONSIDER THAT DONALD TRUMP’S POLICIES, SUBJECTS THAT CONCERNED MY COUNTRY, WERE POSITIVE. IT’S TRUE THAT THE ELECTION OF DONALD TRUMP IS A MASSIVE RETURN TO THE PEOPLE. IT’S A RETURN OF THE NATION IN A WORLD IN WHICH WE CONSIDERED THAT THE NATION WAS A THING TO MOVE PAST. UNQUESTIONABLY WE HAD SOME POINTS IN COMMON WITH DONALD TRUMP, BECAUSE WE HOPE FOR INDEPENDENCE FOR OUR COUNTRY, A RETURN OF POWER, AND A CALMING OF RELATIONS AROUND THE WORLD.“
.
MCC:
„WHEN DONALD TRUMP WON, THE FRENCH ESTABLISHMENT WOKE UP AND SEEMED FRIGHTENED, AND SAID „WOW, MARINE LE PEN CAN WIN IN FRANCE.“ DO YOU THINK DONALD TRUMP’S WIN PORTENDS GOOD THINGS FOR YOU?“
.
LE PEN: „I THINK THAT THE ELITES HAVE LIVED TOO LONG AMONG THEMSELVES. WE ARE IN A WORLD WHERE GLOBALIZATION, WHICH IS AN IDEOLOGY, HAS FORGOTTEN, AND PUT ASIDE THE PEOPLE, THE PEOPLE’S INTERESTS, ASPIRATIONS, AND DREAMS. THEY HAVE ACTED LIKE CARNIVORES, WHO USED THE WORLD TO ENRICH ONLY THEMSELVES. AND WHETHER IT’S THE ELECTION OF DONALD TRUMP, OR BREXIT,
SO YES, IN THESE CONDITIONS, IF THE FRENCH PEOPLE TOO WISH TO REGAIN THEIR INDEPENDENCE, WISH TO REGAIN CONTROL OF THEIR COUNTRY, AND WISH TO REINFORCE THE ELEMENTS OF SECURITY, THE BORDERS, THE RULE OF LAW, ECONOMIC PATRIOTISM, THEN I WILL BE ELECTED PRESIDENT.“
.
MCC:
„THE SHORTHAND TO DESCRIBE YOUR PARTY IN THE US IS FREQUENTLY DESCRIBED AS ANTI-SEMITIC, ANTI-MUSLIM. WHAT DO YOU SAY TO PEOPLE WHO USE THAT DESCRIPTION FOR THE NATIONAL FRONT?“
.
LE PEN: „THE DESCRIPTION THAT HAS BEEN USED FOR THE FRONT NATIONAL IN THE UNITED STATES IS EXACTLY THE DESCRIPTION THAT WAS USED FOR THE SUPPORTERS OF DONALD TRUMP IN FRANCE. EACH IS AS FALSE AS THE OTHER. IT’S A WAY FOR THE SYSTEM TO DISCREDIT THOSE WHO REFUSE TO PLAY BY THE RULES OF THE GAME OF THE SYSTEM. WE CANNOT LET OURSELVES BE INFANTALIZED. WE CANNOT LET OURSELVES BE STEREOTYPED. AND I THINK THAT MANY AMERICANS TODAY REALIZE THAT THE DEPLORABLE IMAGE THAT HAS BEEN MADE OF THE FRONT NATIONAL IN THE UNITED STATES WAS AS INSULTING AND AS MISLEADING AS THE DEPLORABLE IMAGE THAT WAS MADE OF DONALD TRUMP AND HIS SUPPORTERS IN FRANCE.“
.
MCC:
„INVESTORS IN THE FINANCIAL MARKETS ARE NERVOUS ABOUT YOU BECAUSE YOU WANT TO RETURN FRANCE TO THE FRANC. WHY?“
.
LE PEN: „FOR A VERY SIMPLE REASON:
IN REALITY, WE ARE IN CONTROL OF OUR OWN COUNTRY SO LONG AS WE HAVE OUR OWN CURRENCY. MONEY IS ONE OF THE ELEMENTS OF SOVEREIGNTY. THE POLITICAL AUSTERITY THAT IS IMPOSED TODAY BY THE EUROPEAN UNION IS FOUNDED ON THE EURO. WE ARE A FREE PEOPLE. WE FOUGHT FOR THIS. YOU TOO, FOUGHT TO BE A FREE PEOPLE. IT WAS NOT SO THAT TODAY WE COULD GIVE IT ALL AWAY TO TECHNOCRATS THAT WE HAVE NOT ELECTED, WHO DECIDED FOR US WHICH POLICIES WE SHOULD ADOPT.
THE EURO IS A FAILURE. IT’S AN ECONOMIC FAILURE, IT’S A SOCIAL FAILURE. IT’S ONE OF THE REASONS FOR WHICH FRANCE HAS SEEN SUCH A HIGH RATE OF UNEMPLOYMENT, FOR WHICH FRANCE HAS BECOME SO MUCH POORER, FOR WHICH OUR INDUSTRY HAS FAILED, FOR WHICH WE ARE CONFRONTED WITH AN UNFAIR INTERNATIONAL RIVALRY.
THERE IS NO REASON FOR US NOT TO RETURN TO OUR OWN NATIONAL CURRENCY.“
.
MCC:
„SO IF YOU BECOME THE LEADER OF FRANCE WOULD THERE BE A REFERENDUM, HOW WOULD A RETURN TO THE FRANC WORK?“
.
LE PEN: „I VERY CLEARLY SAID THAT I WOULD ORGANIZE A REFERENDUM SIX MONTHS AFTER MY ELECTION. „NOT ONLY ON WHETHER TO LEAVE THE EURO, BUT ON WHETHER TO LEAVE THE EUROPEAN UNION.
I WOULD USE THESE SIX MONTHS TO NEGOTIATE WITH THE EUROPEAN UNION.
COULD YOU GIVE US BACK OUR TERRITORIAL SOVEREIGNTY? OUR MONETARY, BUDGETARY, ECONOMIC SOVEREIGNTY?
„YOU WILL NOT? SO THEN I WILL ASK THE FRENCH PEOPLE TO LEAVE THE EUROPEAN UNION.
YOU KNOW, I DO NOT FEEL ISOLATED AT ALL. WHAT HAS HAPPENED IN GREAT BRITAIN, WHAT HAS HAPPENED IN THE UNITED STATES, THE UPCOMING AUSTRIAN PRESIDENTIAL ELECTION,
ALL THESE ELEMENTS SHOW THAT IN REALITY THE PEOPLE SUPPORT WHAT I’VE BEEN PROPOSING FOR MANY YEARS. WE WANT TO REGAIN OUR LIBERTY AND BRING ABOUT THE POLICIES THAT WE WANT.
OF COURSE THE BIG FINANCIAL POWERS AREN’T VERY HAPPY, SINCE IN REALITY THEY HAVE GORGED THEMSELVES, AND MADE THEIR RICHES ON ALL THESE NORMS AND REGULATIONS AND CURRENCY THAT THEY’VE IMPOSED ON US.
BUT, AS I’VE SAID, IT’S THE RETURN OF THE PEOPLE.
.
MCC:
„SOMETHING THAT WOULD BE CONFUSING IN THE UNITED STATES IS THAT YOU’RE DESCRIBED AS FAR RIGHT. IN THE US, THE RIGHT EMBRACES THE FREE MARKET, SMALLER GOVERNMENT, A HIGHER RETIREMENT AGE, LOWER PAY FOR CIVIL SERVANTS – THAT’S NOT THE WAY I SEE YOUR ECONOMIC PLAN.“
.
LE PEN: „NO NOT AT ALL. NOT AT ALL. I ASK MYSELF THE SAME QUESTION, WHY DO THEY CATEGORIZE US AS THE EXTREME RIGHT?
SIMPLY BECAUSE, EVEN IF IT HAS NO RESEMBLANCE TO OUR POLITICAL BELIEFS, IT’S A WAY TO DISCREDIT US. SO LONG AS YOU DEMAND CHANGE, SO LONG AS YOU’RE AGAINST IMMIGRATION, SO LONG AS YOU’RE AGAINST THE FINANCIAL MARKETS, THEY STICK YOU WITH THE LABEL OF THE „EXTREME RIGHT.“
THE REALITY IS YOU CAN’T COMPARE WHAT I PROPOSE WITH WHAT SOMEONE LIKE DONALD TRUMP IS PROPOSING FOR A SIMPLE REASON. WHICH IS THAT THE UNITED STATES AND FRANCE ARE TWO DIFFERENT COUNTRIES. I’M ADVOCATING FOR A STRATEGIST STATE, AND ON THIS WE MAY HAVE SOME POINTS IN COMMON.
I AM ATTACHED TO FRENCH PUBLIC SERVICE, I AM ATTACHED TO A FORM OF SOCIAL SECURITY FOR THE MOST VULNERABLE, I AM OBVIOUSLY FOR A FREE ECONOMY, I AM A BIG DEFENDER OF ENTREPRENEURS.
BUT IT’S TRUE THAT FRANCE IS A SPECIFIC COUNTRY. AND BECAUSE I DEFEND THE IDENTITY OF FRANCE, I DEFEND THE RIGHT OF EVERY COUNTRY TO MAINTAIN THEIR OWN IDENTIY, ECONOMIC IDENTITY INCLUDED.“
.
MCC:
„ANSWER ME A BASIC QUESTION, WHEN IT COMES TO DIVIDING A NATION’S RESOURCES, WHAT’S THE BETTER WAY? MARKETS OR THE GOVERNMENT?“
.
LE PEN: „BOTH OF THEM. BECAUSE THE REALITY OF FRANCE IS IT’S ASSOCIATION BETWEEN THE STRATEGIST STATE, WHICH REPRESENTS A DEFENSE OF THE INTERESTS OF THE ENTIRE POPULATION AND THE SUPERIOR INTERESTS OF THE COUNTRY, AND THE GREAT ENTREPRENUERS THAT CREATED THE POWER BEHIND OUR COUNTRY.
IN FRANCE, IT’S NOTABLY BY THE DEVELOPMENT OF THE PUBLIC COMMAND AND PUBLIC RESEARCH THAT ALL OF OUR INDUSTRIAL GIANTS WERE ABLE TO TAKE PART IN A CONQUEST OF THE WORLD. IT’S OUR SPECIFICITY, AND OUR HISTORY.
SO YES, WE HAVE TO HELP BUSINESS AND DEFEND THE MARKETS, BUT THE STATE HAS TO BE THERE TO PREVENT DRIFTS, TO PREVENT EXCESS, TO ENFORCE THE RULES OF THE GAME, WHICH ALLOWS FOR A HEALTHY AND RESPECTFUL COMPETITION. THIS IS NOT THE CASE ANYMORE TODAY. TODAY, THE RETREAT OF THE STATE TO THE ADVANTAGE OF FINANCIAL POWERS, THIS CARTE BLANCHE THAT HAS BEEN GIVEN TO FINANCIAL POWERS AND MULTINATIONALS, IS KILLING OUR ECONOMIES. AND OBVIOUSLY I DON’T SUPPORT THIS. SO I THINK THAT FRANCE IS THIS FRAGILE BALANCE BETWEEN THE STRATEGIC STATE AND BUSINESSES, AND UP UNTIL NOW IT WAS WORKING.“
.
MCC:
„LAST QUESTION ON THE ECONOMY, WHEN I READ THE MANIFESTO FROM 2012, YOU ACTUALLY CALL FOR WHAT SOUNDS LIKE THE EQUIVALENT OF PRICE CONTROLS ON BREAD, ON FLOUR – THAT SOUNDS VERY INTERVENTIONIST, SOCIALIST.“
.
LE PEN: „I THINK THAT IT’S A QUESTION OF ECONOMIC STATE. THE ECONOMIC STATE OF FRANCE IS AS IF WE HAD SUFFERED A WAR. IT’S AN ECONOMY OF A COUNTRY THAT HAS JUST FOUGHT A WAR. SO I THINK THAT SO LONG AS WE HAVE SUFFERED A WAR, WITH GREAT ECONOMIC LOSSES, THE TOY INDUSTRY, THE CLOTHING INDUSTRY, THE JEWELRY INDUSTRY, ALL OF IT HAS COLLAPSED. SO THE STATE HAS TO BOOST IT. AND WHEN THE ECONOMY HAS STABLIZED, THEN THE STATE, COMPLETELY NATURALLY, CAN RETREAT AGAIN, ONCE IT HAS REINSTATED THE RULES OF THE GAME.
TODAY, WE NEED THE STATE TO HELP US BACK ON OUR FEET. IT IS NOT, ON MY PART, AN IDEOLOGY, IN WHICH THE STATE MUST INTERVENE EVERYWHERE, UNDER ALL CIRCUMSTANCES. BUT I THINK THAT TODAY IT IS NECESSARY THAT THE STATE TAKE INTO ITS HANDS THE REGULATIONS THAT MUST BE APPLIED, AND THAT IT STOP BEING SO GENEROUS TO PEOPLE WHO DON’T HAVE JOBS, WHO ARE TAKEN CARE OF BY THE STATE. BECAUSE THAT IS ALSO A PROBLEM IN FRANCE, WE ARE EXTREMELY GENEROUS, TOO GENEROUS, ESPECIALLY TO PEOPLE WHO HAVE COME TO OUR COUNTRY THOUGH THEY HAVE NOTHING TO DO HERE.“
.
MCC:
„ANGELA MERKEL ANNOUNCED LAST NIGHT THAT SHE IS GOING TO RUN FOR OFFICE AGAIN, AND SHE IS BEING DESCRIBED AS A STABILIZING FORCE IN EUROPE RIGHT NOW. DO YOU THINK SHE’S A STABILIZING FORCE?“
.
LE PEN: „ANGELA MERKEL IS A FORCE OF INERTIA. SHE’S THE ONE WHO WANTS NOTHING TO CHANGE, AND FOR EUROPEAN COUNTRIES TO CONTINUE TO SUBMIT TO THE SAME REMEDIES THAT ARE ACTUALLY KILLING THEM.
TODAY MRS MERKEL IS VERY ISOLATED. THOSE WHO DEFEND HER VISION ARE VERY ISOLATED WITH HER.
THEY HAVE NOT UNDERSTOOD THAT THE WORLD IS CHANGING, THE BALANCE OF THE WORLD IS STARTING TO MOVE.
WITH RUSSIA, THE UNITED STATES, GREAT BRITAIN, THE V 4 GROUP, THE COUNTRIES IN THE SOUTH OF EUROPE THAT ARE SUFFERING SO MUCH FROM THE POLICIES THAT ARE IMPOSED BY MRS MERKEL — SPAIN, ITALY, PORTUGAL. I THINK THAT THE IDEOLOGY SUPPORTED BY MRS. MERKEL ARE NUMBERED.
SOMETHING INCREDIBLY IMPORTANT IS HAPPENING IN THE WORLD. I THINK THAT THE 20THCENTURY ENDED WITH THE FALL OF THE BERLIN WALL, „AND THE 21STCENTURY HAS JUST BEEN BORN WITH THIS SERIES OF ELECTORAL EVENTS THAT IS TURNING ITS BACK ON THE WILD GLOBALIZATION THAT HAS BEEN IMPOSED ON US FOR DECADES NOW.“
.
MCC:
„WHY DO YOU WANT TO BECOME CLOSER TO RUSSIA?“
.
LE PEN: „FIRSTLY BECAUSE FRANCE, HISTORICALLY, HAS HAD GOOD RELATIONS WITH RUSSIA. SECONDLY, IT’S A COUNTRY OF EUROPE. IT IS COMPLETELY NATURAL TO MAINTAIN COMMERCIAL AND STRATEGIC RELATIONS WITH THIS GREAT POWER WHICH IS AT OUR DOORSTEP. THIRDLY BECAUSE I THINK THAT THE COLD WAR, WHICH WAS BROUGHT ON BY THE AMERICANS AGAINST RUSSIA IS A GREAT DANGER TO WORLD PEACE. I AM FOR A MULTI-POLAR WORLD. I THINK THAT THE UNITED STATES AND RUSSIA, AS WELL AS A WHOLE SERIES OF OTHER COUNTRIES, FRANCE INCLUDED, CAN PERFECTLY WELL MAINTAIN PEACEFUL AND BALANCED RELATIONS, WITHOUT CREATING CONFLICTS—CONFLICTS WHICH ARE OBJECTIVELY ARTIFICIAL. AND IT’S THE REASON FOR WHICH I AM VERY HAPPY, AND I WAS VERY HAPPY TO SEE THAT VLADIMIR PUTIN AS WELL AS DONALD TRUMP WERE READY TO BEGIN DISCUSSIONS TO RATIONALIZE AND PACIFY RELATIONS BETWEEN THE TWO NATIONS. FRANCE IS A POWER OF BALANCE. WE CAN ONLY CELEBRATE THIS SITUATION, AND WE CAN ONLY FEAR THE ESCALATION OF CONFLICT BETWEEN TWO COUNTRIES IN WHICH GEOGRAPHICALLY, WE LIE PRECISELY IN THE MIDDLE.“
.
MCC:
„MUSLIM IMMIGRATION – DO YOU THINK IT’S BAD? DOES IT HURT FRENCH CULTURE?“
.
LE PEN: „I DON’T HAVE A RELIGIOUS VISION OR A RACIAL VISION IN THE PERCEPTION I HAVE OF MY OWN PEOPLE.
WHAT IS SURE, IS THAT FRANCE HAS BEEN A VICTIM OF AN ABSOLUTELY ANARCHIC IMMIGRATION. AN ABSOLUTELY MASSIVE IMMIGRATION, FOR DECADES NOW. WHICH, NOT ONLY HAVE IMPOSED HEAVY ECONOMIC PROBLEMS, BUT ALSO HEAVY PROBLEMS OF BALANCE IN OUR SOCIAL REGIMES. AND OVER TIME, PROBLEMS OF MULTICULTURALISM. AND THIS MULTICULTURALISM IS DIVIDING FRENCH SOCIETY.
IT’S CREATING COMMUNITIES THAT EXIST NEXT TO ONE ANOTHER, AND SOMETIMES, AGAINST ONE ANOTHER. I DON’T WANT THIS FOR MY COUNTRY.
COMMUNITARIANISM IS IN REALITY THE BASKET FROM WHICH ISLAMIC FUNDAMENTALISTS DRAW THEIR COMBATANTS OF TOMORROW AGAINST FRANCE. WE HAVE TO, AT ALL COSTS, AND WITH A VERY STRONG FIRMNESS, FIX THESE PROBLEMS, FIGHT AGAINST FUNDAMENTALIST ISLAM, BRING FUNDAMENTALIST ISLAM TO ITS KNEES, AND EXCLUDE IT FROM OUR COUNTRY. IT IS COMPLETELY CONTRARY TO OUR LIFESTYLE, TO OUR CIVILIZATION, TO OUR VALUES, AND I CANNOT PERMIT THE LAXITY, THE WEAKNESS OF OUR GOVERNMENT IN FIGHTING AGAINST IT.“
.
MCC:
„FRANCOIS FILLON WON THE REPUBLICAN PRIMARY LAST NIGHT CAMPAIGNING ON RADICAL CHANGE, AND HE’S VERY PRO-FREE MARKETS. WHAT DO YOU THINK OF THAT?“
.
LE PEN: WE NEEDED SOMEONE WHO DEFENDS THE FINANCIAL MARKETS, SOMEONE WHO DEFENDS THE MULTINATIONALS, WHO DEFENDS THE POLITICS OF AUSTERITY IMPOSED BY THE EUROPEAN UNION. MACRON WAS VERY FRAGILE, SO THEY FOUND THIS ONE. IN REALITY, THEY’RE INTERCHANGEABLE. WE SEE CLEARLY THAT HE IS COMPLETELY COUNTER CURRENT TO WHAT’S HAPPENING IN THE WORLD. HE’S LIKE THE CANDLEMAKER AFTER THE INVENTION OF ELECTRICITY.“
.
MCC:?
„ANYTHING YOU WANT TO SAY TO THE AMERICAN PEOPLE?“
.
LE PEN: „I AM VERY HAPPY ABOUT THE ELECTION OF DONALD TRUMP. THE CHOICE OF THE AMERICAN PEOPLE WAS COURAGEOUS AND ADVANTAGEOUS, AND I THINK THAT THE UNITED STATES WILL ONCE AGAIN REGAIN ITS FORMER IMAGE IN THE WORLD AND THAT HAD BECOME VERY DAMAGED, ESPECIALLY BY THE ADMINISTRATION FOR WHICH HILLARY CLINTON WORKED.
THE UNITED STATES CANNOT HAVE THE IMAGE OF WARMONGERS, WITH ALL THE POTENTIAL CONSEQUENCES IT COULD HAVE FOR OUR RESPECTIVE COUNTRIES.
SO, THAT UNITED STATES HAS ONCE AGAIN REGAINED AN IMAGE AS AN ORGANIZATION OF PEACE IS BENEFICIAL FOR US ALL.“
.
MCC:
„THE POLLS SAY YOU COULD WIN. DOES THAT MAKE YOU NERVOUS?“
.
LE PEN: „NO THIS DOESN’T MAKE ME NERVOUS AT ALL, IT MAKES ME IMPATIENT.
I SEE MY COUNTRY FALLING, I SEE IN THE EYES OF STRANGERS THIS LACK OF UNDERSTANDING, WHEN THEY ARRIVE AND THEY SAY, „BUT, WHERE IS FRANCE?“
I ALSO WANT FRANCE TO COME BACK, AND FOR FRANCE TO RESDISCOVER ITS POWER. IT’S IMPATIENCE THAT MOTIVATES ME TODAY. QUICK! QUICK, QUICK, QUICK, LET’S PUT OUR BEAUTIFUL, COVETED COUNTRY BACK ON ITS FEET.“
.
MCC:
„HAVE YOU SPOKEN WITH DONALD TRUMP?“
.
LE PEN: „NO I NEVER HAD THE OCCASION TO SPEAK TO HIM, BUT I HOPE WE WILL HAVE THE CHANCE TO MEET. BECAUSE I THINK WE ARE THE ONES WHO WILL CHANGE THE WORLD, AND TO PUT IT BACK ON ITS FEET. IN ANY CASE, I’D LIKE TO TALK TO HIM IN THE FUTURE, AND COMPARE OUR POSITIONS.“
.
MCC:
„WHAT DO YOU THINK OF HIS IDEA TO BUILD A WALL?“
.
LE PEN: „THE WALL ALREADY EXISTS. IT ALREADY EXISTS.
THE REALITY IS THAT THE UNITED STATES CANNOT PUT IN PLACE DISSUASIVE IMMIGRATION POLICIES, SINCE THE UNITED STATES ALREADY DOES NOT DELIVER IN WAYS AS GENEROUS AS FRANCE DOES, WITH SUBSIDIES, AND TAKING CHARGE OF ILLEGAL IMMIGRANTS. IF IT’S THE ONLY WAY TO PREVENT THESE ILLEGAL IMMIGRANTS FROM CONTINUING TO LOWER THE WAGES OF AMERICAN WORKERS—BECAUSE THAT IS THE REALITY. THOSE THAT ADVOCATE FOR MASSIVE IMMIGRATION—IT’S NOT FOR HUMANITARIAN REASONS, IT’S FOR ECONOMIC CONSIDERATIONS. AND IT’S THE AMERICAN PUBLIC THAT HAS SUFFERED THE CONSEQUENCES. SO I THINK IT’S PRAGMATIC ON HIS PART TO PUT IN PLACE METHODS OF STOPPING ILLEGAL IMMIGRATION. FRANCE WON’T NEED TO USE THIS, IT’S ENOUGH THAT WE CUT THE VACCUUM PUMPS OF IMMIGRATION—ALL THESE SOCIAL SERVICES, ALL THE HOUSING, THE FREE ACCESS TO SCHOOLS, ETCETERA. BUT THE UNITED STATES CAN’T DO THIS. EVERYONE TAKES THE MEASURES THEY DEEM NECESSARY TO PUT AN END TO SOMETHING THAT I THINK HARMS THE PROSPERTIY AND SECURITY OF THE AMERICAN PEOPLE.“
.
.
Auszug aus den überschwenglichen Zuschauerkommentaren:
.
„je t’aime Marine Le Pen.Dieu te bénisse“
.
„Glorious!
I must be dreaming, an impartial interview with a right-winger.
Maybe NBC was punched in the face by reality one too many times.“
Frankreich will Ausnahmezustand bis zur Wahl verlängern
.
Wie die osterreichische Zeitung „Die Presse“ berichtet, hat Francois Hollande bereits am Dienstag am Rande der Klimakonferenz in Marrakesch angekündigt, den seit dem Anschlag in Nizza geltenden Ausnahmezustand bis zur Präsidentschaftswahl im April 2017 zu verlängern.
.
Die erste Runde der Präsidentschaftswahl ist für den 23. April 2017 geplant, die sehr wahrscheinliche zweite Runde für den 7. Mai kommenden Jahres.
.
Gibt es ein besseres Signal um der Öffentlichkeit zu verdeutlichen, welch symbolischer Feuersturm den präsidialen Vorturner bedroht ?
.
Man darf gespannt sein, ob und wie die streitbare französische Bevölkerung und Hollandes Herausforderer reagieren werden.
.
Vielleicht lösen diese Reaktion bei dem Herrn Präsidenten eben solchen Brechreiz aus, wie Donald Trumps diverse Wahlkampfreden.
