Junge Frau aus Slawjansk erklärt der Kiever Junta den Krieg

Veröffentlicht: 19. Juni 2014 | Autor: | Abgelegt unter: Slawjansk | Tags: | 3 Kommentare

Junge Frau namens Elena trat in die Reihen der Bürgerwehr von Slawjansk ein, um ihre Stadt mit der Waffe in der Hand gegen Kiewer Junta zu verteidigen.

.

Rede-Auszug (Übersetzung ohne Obligo):

„… Wir werden durch Artillerie bombardiert und durch Kampfflugzeuge. Die Bomben werden über Wohngebieten abgeworfen!
Im ukrainischen Fernsehen wird behauptet, in Slawjansk würden angeblich russische Söldner, Tschetschenen und andere Ausländer kämpfen.
In Wirklichkeit kämpfen hier die Einwohner von Slawjansk die ihre Stadt verteidigen, weil sie leben wollen.
Hier geschehen schreckliche Dinge.
Vor kurzem hat sich hier folgendes ereignet:
über Slawjansk flog ein ganz normales Passagier-Flugzeug.
Beim Anflug versteckte sich ein Kampfjet der ukrainischen Armee zunächst hinter dem Passagier-Flugzeug, dann flog das Kampf-Flugzeug schnell runter, warf Bomben über Slawjansk ab, hob wieder ab um sich hinter dem vorbei fliegenden Passagier-Jet wieder zu verstecken.
Es war eine Provokation, sie wollten, dass die Bürgerwehr das Passagier-Flugzeug abschießen würde, um danach die Bürgerwehr zu Terroristen erklären zu können, die Passagier-Flugzeuge angreift.
Es würden hunderte Passagiere sterben, eine globale Katastrophe! Man würde uns zu Terroristen erklären und das ist eine Lüge.
Wir sind ganz normale Menschen, wir wollen unsere Stadt und unsere Häuser beschützen…“

.

.
.

For folllowers, prefering the english translation:

.

Redeausschnitt von Putins Wirtschaftsberater: „Die Ukraine ist US-okkupiertes Territorium“

Veröffentlicht: 19. Juni 2014 | Autor: | Abgelegt unter: Ost-Ukraine | Tags: , , | 5 Kommentare

Putins Wirtschaftsberater, Sergei Glazjew äusserte sich am 10. Juni 2014 zur ‚Okkupation der Ukraine‘ durch die USA und unterstellte dem ‚Land of the brave‘ die Absicht, einen vierten Weltkrieg entfachen zu wollen, um in der Folge der US-Wirtschaft die notwendigen Wachstums-Impulse zu generieren.

Redeauszug (ohne Obligo hinsichtlich Authentizität und Übersetzung):

„… Ich möchte noch einige Worte zu Kiews Politik sagen. Es ist wirklich so, dass Kiew den Genozid der ganzen Bevölkerung von Donbass betreibt.
Sie schämen sich nicht mal dafür, dass sie dort soziale Einrichtungen zerbomben. Den Flughafen in Donezk haben sie dem Erdboden gleichgemacht. Von schrecklichen Opferzahlen, die bei diesen Bombardements ums Leben kamen, rede ich hierbei nicht.
Der Flughafen war ein gigantisches Infrastrukturprojekt, auf den die Region stolz war. Sie zerstören Krankenhäuser, Kindergärten, Schulen, usw. Die Bevölkerung von Donbass wird auf die Rolle der Versklavung verbereitet. Und sie verheimlichen dies auch nicht. Es genügt, die Reden der Kiewer Nazis anzusehen, bspw. von Herrn Oleg Ljaschko, um dies zu verstehen. Auch (Präsident) Poroschenko ist mit seinen Aussagen nicht weit vom Kontext dieses Herrn entfernt.
Faktisch betrachtet, dient Donbass als reine Einnahmequelle aus dem mittels massiven Ausbeutung der dortigen Bevölkerung Profite generiert werden sollen …“

.
.

Die aktuelle Situation aus russischer Sicht
The Voice of Russia

.
.

In diesem Zusammenhang empfiehlt sich der Rückblick auf eine höchst erkenntnisreiche Doku von Peter Scholl-Latour aus 2006,
Titel: „Russland im Zangengriff- Putins Imperium zwischen Nato, China und Islam“

.

.
.

Ihr Oeconomicus